Eminence organic skincare-EMINENCE製品とILCSIオーガニック化粧品についてのご注意

Eminence organicsの取り扱いについて

親愛なる世界中のILCSI愛用者様

Eminence organic skincare（エミネンス、エミネンス）オーガニック化粧品は、これまでハンガリーILCSI Beautifying Herbs, Hungary社の北米ブランドとして、"Eminence organic skincare"の名称で販売されておりました。

しかし、２００５年３月、Eminence organic skin Careは、製造、販売元であるハンガリーILCSI Beautifying Herbs社との契約が終了したため、ILCSI organic skincare（イルチオーガニックスキンケア）社の製品とは、全く別のものとなりました。

現在、Eminence organic skin care社製の製品は、ILCSI製品と処方、成分、濃度、工程が全く異なるものとなります。

"ILCSI"というのは、創立者である、イローナ・モルナーの愛称であります。しかし、Eminence organic skin care ltd(カナダ、バンクーバ）が北米（アメリカ、カナダ）地域にて、"ILCSI"の名前での商標を登録してしまっているため、アメリカやカナダではILCSI社が"ILCSI"の名前を使用できないといった背景がございます。

そこで、アメリカ北米地域では同じくイローナの別愛称である"ILIKE organic skin care（イリケ オーガニックスキンケア）をブランド名としております。

ハンガリーILCSI Beautfifying Herbs社のオーガニック化粧品は、"ILCSI"または、ILIKE organic skincareと表記されているものがオリジナルとなります。

2006年9月14日
ILCSI　Beautifying Herb社　General Manager
FERENC MOLNAR

東欧ハンガリーが誇るアメリカ、ヨーロッパのセレブ、女優御用達オーガニック化粧品【ILCSI】

ハンガリーの、国民的カリスマハーブ美容家でもあり、化学者であるILCSI女史が開発した世界初の、サロン専売オーガニック化粧品。ILCSIは植物療法を使用した、ハーバリストという家庭に生まれたため、 自らもヨーロッパの'漢方'であるフィトテラピーを習得する。その後1958年より伝統的なハーブ療法と最新バイオフィジックス（生物物理学）を融合した新しい美容術に基づいたサロン業務用オーガニック 化粧品の開発・製造を開始し、1984年、ハンガリー初のオーガニック化粧品Ilcsi Beautifying Herb社を設立した。

現在、ハンガリーだけでなく、全世界で美容、アンチエイジング（若返り）を目的とした皮膚科をはじめ、デイスパやエステティックサロンで愛用されている。

その愛用者の中には、ハリウッド女優やヨーロッパ王室関係者などのVIPも少なくない。アメリカ、カナダでの北米地域では、以前は、Eminence organic skin care(エミナンスオーガニックスキンケア） 現在では、ILIKE organic skin care（イリケ オーガニックスキンケア）というオリジナルブランド名で展開されている。

主成分であるフルーツや野菜、ハーブなどは、全て有機栽培に関するWHO基準であるCodexのスタンダードに基づき、にBiokontroll Hungariaの厳しい管理下の基で認定されているオーガニック原料は、ILCSI Organic Skin Care自社農園にて全て手摘みで採取されております。

ILCSI Organic Skin Care社のBiokontroll Hungariaのオーガニック認定書